Ilustración para unas fiestas de pueblo - Design for local village festivities

Arts et divertissements

Somos la comisión de fiestas. Cada año, para las fiestas mayores del pueblo (La Fresneda, conjunto histórico protegido con más de 2000 años de historia, edificios muy icónicos, unos 3000 habitantes en verano) organizamos todos los eventos y actos. Nuestro público, es de lo más variado, desde niños a gente mayor. Entre los eventos hay jotas regionales, hinchables infantiles, toro de fuego (no es un animal, es una persona que lleva petardos encima), discomóviles, comedias, bingo, misas y conciertos. El toro de fuego (que vamos a pasar fotos) es uno de los eventos más representativos que hay en el pueblo y se hace cada noche de fiestas. ---------- We're the fiestas commission, we are the ones in charge of organizing the festivities in our hometown. Each year, we organize the festivities for the entire hometown, so from kids to old people. The fire bull (not an actual bull) it's our most iconic event.

Necesitamos un diseño un poco polivalente. ¿Qué significa? Que el diseño va a estar en varios formatos (bandera, pancartas informativas, carteles, camiseta).... Nos gustaría que haya un elemento principal en el diseño, que sea muy representativo del pueblo. El toro (no toro) de fuego, puede ser un gran elemento a representar. Adjuntamos un video del toro de fuego -> https://www.youtube.com/watch?v=opoCU8jhSkg Solo el diseño necesitamos, nada de texto. Más fácil :) ------ We need a design a little bit polyvalent, what does that mean? That this design is going to be on flags, shirts, badges, and banners around. Just a design, no text nor anything else. Our recommendation would be to go for doing a design from the "fire bull" (not actually a bull).

También comentar qué nuestra idea es que cada año vamos a repetir el concurso y que cada año queremos tener un elemento representativo del pueblo. Para ir variando. ------ Our idea is to do this contest each year, so each year we will pick up one iconic place, item, or event. Thanks!

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Illustration ou graphisme commence à 329 CHF.